This little boy’s bedroom was designed to be timeless: a playful yet sophisticated backdrop for posters and sports penants du jour.